Origine et signification Ce lac constitue un élargissement de la rivière Romaine, laquelle débouche dans le détroit de Jacques-Cartier, à l'ouest de Havre-Saint-Pierre. Long de 34 km et large de 6 km, il a une superficie de près de 89 km² et s'étend à quelque 50 km au sud de la frontière du Labrador terre-neuvien. Paraissant sous la forme «L. Brulé» sur des cartes de 1898 et de 1907, ce toponyme se transforme en Burnt Lakes – traduction anglaise de Lacs Brûlés – sur une carte de 1911 puis reprend son appellation française sur une autre carte datant de 1924. Au XIXe siècle, on désignait par Lacs Brûlés, outre la présente nappe d'eau, les lacs Lavoie et Anderson. Les Amérindiens le nomment Apuabushkau ou Apuabushkash. Le lac Brûlé doit son nom à un ou plusieurs incendies qui ravagèrent le territoire environnant. On retrouve au Québec 167 entités géographiques, majoritairement des lacs (90), des ruisseaux et des rivières, qui portent officiellement le déterminant Brûlé, Brûlés, Brûlée ou Burnt.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.