Mackotenikapi Kapato est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner le portage dont le nom officiel est Portage Allard. Il signifie « portage du vieux brûlé », de mackote, « vieux brûlé », de nikapi, « portage », et de kapato, « portage [entre deux cours ou plans d’eau] ». Il est à noter que les formes Mackodenigapi Onigam et Mackotenikapi Onikam ont aussi été relevées.
Mackotenikapi Kapato se prononce mach-ko-dé-ni-ga-pi ka-ba-do.
Note : Le caractère « Ʌ », appelé v culbuté, est l’une des seize lettres de l'alphabet utilisé par les Anichinabés de Pikogan. Dans cet alphabet, le nom Mackotenikapi Kapato est représenté par la forme MACKOTEɅIKAPI KAPATO.