Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Rivière Allard
Sagackweia Sibi (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Sakack8eia Sipi (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Sur le territoire municipal du gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James, un peu au nord de la région de l'Abitibi-Témiscamingue, la rivière Allard tire sa source d'un lac situé au point de rencontre des cantons de Sauvé, de Razilly, de Soissons et de Maizerets. Coulant vers le nord sur quelque 100 km, elle débouche dans la partie sud-ouest du lac Matagami, à proximité de la ville du même nom. À l'extrême nord du canton de Maizerets, le portage Allard, d'une longueur approximative de 4 km, relie les rivières Harricana et Allard. Cette appellation a été attribuée au cours d'eau pour honorer, de son vivant, l'avocat et politicien Jules Allard, né à Saint-François-du-Lac en 1859 et décédé à Montréal en 1945. Après des études à l'Université Laval, il est admis au Barreau du Québec en 1883.À partir de 1897, il est élu député libéral dans Yamaska à plusieurs reprises. Tour à tour, il dirige les ministères de la Colonisation et des Travaux publics, en 1905, des Travaux publics et du Travail, en 1905 et 1906, de l'Agriculture, de 1906 à 1909 et finalement des Terres et Forêts, de 1909 à 1919. C'est d'ailleurs à ce titre qu'il signe, en 1911, une carte de la région de l'Abitibi sur laquelle est identifiée la rivière qui porte son nom. En plus de ses fonctions de leader du gouvernement au Conseil législatif, il agit à titre de premier ministre intérimaire et de président du Conseil exécutif lors des absences de Lomer Gouin. Un canton mauricien perpétue également son nom. Les Algonquins nomment ce cours d'eau Sagackweia Sibi, « rivière de la grande vallée au foin ».

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Allard

Générique (avec ou sans particules de liaison) Rivière

Type d'entité Rivière

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Eeyou Istchee Baie-James (Gouvernement régional)

Code géographique de la municipalité 99060

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 49° 49' 58" -77° 45' 01"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 49.83278 -77.75027

Carte topographique 1/50 000 32F13

Carte topographique 1/20 000 32F13 -0101

Variantes traditionnelles autochtone

  • Sagackweia Sibi (Rivière)

    Sagackweia Sibi est le nom que les Anichinabés utilisent pour parler de la rivière Allard. Il signifie « rivière de la grande vallée au foin ».

  • Sakack8eia Sipi (Rivière)

    Sakack8eia Sipi est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner le cours d’eau dont le nom officiel est Rivière Allard. Il signifie « rivière avec beaucoup de foin », de sakack8eia, « beaucoup de foin », et de sipi, « rivière ». Il est à noter que les formes Sagackweia Sibi, Sakacweak et Sakackweia Sipi ont aussi été relevées.
    Sakack8eia Sipi se prononce sa-gach-kwé-i-a si-bi.
    Note : Le caractère « 8 », appelé ou latin, est l’une des seize lettres de l'alphabet utilisé par les Anichinabés de Pikogan.


Nouvelle recherche