Origine et signification Avant l'exécution de travaux par la Commission des eaux courantes du Québec, en 1928-1929, on considérait le lac Cabonga comme le plus vaste plan d'eau situé entre les rivières Gatineau et des Outaouais. La construction d'un barrage à la sortie du lac, sur la rivière Gens de Terre, fit monter les eaux et eut comme conséquence de réunir de nombreux lacs et de former un réservoir d'une superficie de 404 km², parsemé d'îles aux proportions parfois considérables et de baies profondes. Il a eu pour effet, également, que le trop-plein du réservoir alimente, à la fois, le réservoir Baskatong vers le sud-est et le réservoir Dozois vers l'ouest régularisant ainsi le débit d'eau des rivières Gatineau et des Outaouais. Descriptif, le toponyme dérive de l'algonquin kakibonga et signifie « entièrement bloqué par le sable ». L'action des vagues a effectivement provoqué la création d'une batture, d'un banc de sable, à l'une des extrémités de l'étendue d'eau. L'arpenteur H. C. Symmes, dans un rapport datant de 1864, utilise Kakibonga pour désigner le lac. Plus tard, en 1911, une carte le présentera comme le lac Kakabonga. C'est en 1924 que la Commission de géographie approuva la forme graphique actuelle du toponyme.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.