Origine et signification Le nom Aupaluk désigne une municipalité de village nordique située dans le Nord-du-Québec. Plus précisément, le noyau villageois de cette municipalité se trouve à 70 km au nord de Tasiujaq et à environ 80 km au sud de Kangirsuk. Il est sis sur la rive est de l'anse Funnel (ou Kangirsuruluk en inuktitut), elle-même située sur la côte méridionale de la baie Hopes Advance (ou Aupaluup Kangirsunga en inuktitut), une échancrure de la baie d’Ungava. Aupaluk comptait 233 habitants en 2021.
Les ancêtres des Aupalummiut, c’est-à-dire les Inuit d’Aupaluk, fréquentent la région depuis fort longtemps. Ils s’y rendaient durant l'été pour y chasser les mammifères marins. C’est cependant à la moitié du XX^e siècle que l’occupation à l’origine du village actuel a commencé.
Aupaluk signifie « la terre est rougeâtre ». Ce lieu a été nommé ainsi en raison de la couleur du sol ferrugineux près du village.
Dans le syllabaire inuktitut, le nom Aupaluk est représenté par la forme ᐊᐅᐸᓗᒃ.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.