Origine et signification Ce nom de voie de communication fait référence à la baie des Ouines, située sur la rive nord du lac Saint-Pierre. Ouines est sans doute une autre forme du mot oigne (woigne, oingne, woingne) qui désigne le canard siffleur dans le parler picard. Le mot vient du verbe vuingnier dans le sens de grommeler, gronder, attesté dès le XIIIe siècle en ancien picard. On le retrouve dans une ritournelle de la célèbre chanson folklorique Le Rapide-Blanc : « Ah! ouigne in hin in », popularisée par Oscar Thiffault.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.