Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Chute Kanakauakant Anipi
Anipi Kanakauakant (Chute)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification L'origine de ce nom et, le cas échéant, sa signification n’ont pu être déterminées jusqu’à maintenant.
La Commission de toponymie invite toute personne détenant une information sur l'un ou l'autre de ces aspects à lui en faire part.

Date d'officialisation 1981-11-05

Spécifique Kanakauakant Anipi

Générique (avec ou sans particules de liaison) Chute

Type d'entité Chute

Région administrative Côte-Nord

Municipalité régionale de comté (MRC) Le Golfe-du-Saint-Laurent

Municipalité Côte-Nord-du-Golfe-du-Saint-Laurent (Municipalité)

Code géographique de la municipalité 98015

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 50° 15' 12" -60° 37' 58"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 50.25333 -60.63278

Carte topographique 1/50 000 12K/07

Carte topographique 1/20 000 12K/07-0102

Variante traditionnelle autochtone

  • Anipi Kanakauakant (Chute)

    Anipi Kanakauakant est le nom que les Innus d’Unamen Shipu, ou les Ulaman-shipiunnut en langue innue, utilisent pour désigner la chute dont le nom officiel est Chute Kanakauakant Anipi. Cette chute est située sur le cours de la rivière Olomane, à environ 4,7 km en amont de son embouchure dans le golfe du Saint-Laurent. Il s’agit du troisième obstacle hydrographique que l’on rencontre en remontant la rivière.

    Anipi Kanakauakant signifie « là où l'on bloque le passage par un filet » ou « là où l’on pêche avec un filet attaché à une perche ». Cette appellation fait référence à la pêche au saumon qui y est traditionnellement pratiquée. En effet, la chute représente un obstacle sur lequel les saumons se butent et au pied duquel ils attendent de récupérer suffisamment d’énergie avant tenter de poursuivre leur montée. Cette réalité, remarquée de longue date par les Innus, en fait un lieu de prédilection pour leur pêche traditionnelle.

    Anipi Kanakauakant se prononce anipi ka-nakaouane.

    Note : La langue innue se dit innu-aimun, dans cette langue.

Nouvelle recherche

English  |  Español