Origine et signification Étienne Noël, neveu de Jacques Cartier, avait accompagné son oncle au Canada, au cours des deux premiers voyages, en 1534 et 1535. Il est capitaine à bord du Saint-Brieux, un des cinq navires de Cartier, lorsque l'expédition découvre l'anse et la rivière du Cap Rouge, en août 1541. En septembre, le capitaine Noël quitte l'établissement de Charlesbourg-Royal en compagnie de Macé Jalobert, beau-frère de Cartier, pour retourner à Saint-Malo, en France. Ils ont pour mandat de transmettre au roi des lettres lui faisant part de ce qui a été fait et trouvé, ainsi que des inquiétudes face au retard du sieur de Roberval.

Sources

Guide toponymique de Cap-Rouge, 1995.