Origine et signification Le nom de ce canton situé un peu au sud-est de Chibougamau, dans la région administrative du Nord-du-Québec, a été attribué au début du XXe siècle pour honorer une famille qui a joué un rôle important dans la vie sociale et culturelle de Québec et de Sillery. Robert LeMoine (1815-1888) a été nommé assistant-greffier du Sénat canadien dès 1867 et en sera greffier de 1871 à 1886. Son frère, Georges-Louis LeMoine (1816-1890), est surtout connu comme aumônier des Ursulines de Québec, de 1854 à 1888, et comme auteur de quelques petits manuels d'histoire canadienne. Le plus célèbre membre de cette famille est sans doute James MacPherson LeMoine ou Le Moine (1825-1912), avocat en 1850, puis inspecteur du Revenu des Terres du district de Québec, de 1869 à 1899. Membre de la Société royale du Canada en 1894 et créé chevalier en 1897, James MacPherson LeMoine fut un écrivain prolifique. Dès 1860-1861, il publia, à Québec, une Ornithologie du Canada, en deux volumes; son intérêt pour les oiseaux lui venait de fréquents séjours à l'île aux Grues. Mais sa publication la plus importante reste Maple Leaves, ouvrage publié en six volumes de 1863 à 1906. Proclamation : 1965.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.