Origine et signification Cette voie de communication se trouve à Québec, dans l’arrondissement La Cité-Limoilou. Son nom rappelle le souvenir du lieutenant-colonel James Ferdinand Turnbull (vers 1835-1917), époux d’Elizabeth McKenzie (vers 1831-1904). Natif de Londres, ce dernier émigre avec ses parents, à Québec, en 1836. Sa carrière militaire, qui l’amène à voyager notamment en Europe, débute en 1855, après un bref passage dans le secteur privé. Au cours de sa vie, James Ferdinand Turnbull a été très impliqué dans la communauté anglophone de Québec, où il décède.

Elizabeth McKenzie est née probablement à Saint-Joseph-de-la-Pointe-de-Lévy (aujourd’hui Lévis), où ses parents étaient établis depuis les années 1820. Son père, un homme d’affaires prospère, permit à ses enfants de grandir dans une famille aisée financièrement. La richesse familiale était notamment utilisée à des fins philanthropiques. Sa fille Elizabeth poursuivit l’œuvre de bienfaisance dont elle fut témoin et, au cours de sa vie, elle était connue pour sa philanthropie envers le milieu anglophone : santé, éducation et groupes d’entraide sociale sont ceux qui profitent le plus de ses largesses. Toutefois, sa plus grande contribution a été faite à l’Hôpital Jeffery Hale, le premier hôpital anglophone de Québec; considérée comme l’une de ses grandes bienfaitrices, Elizabeth McKenzie légua, à son décès à Québec, la somme de 500 000$ audit hôpital.