Origine et signification Ce pont couvert, d'une longueur de près de 55 m, enjambe la rivière Châteauguay sur le parcours du chemin de la 1^re-Concession, entre la municipalité d'Hinchinbrooke et la municipalité d'Elgin, au sud d'Huntingdon.

Il a été érigé entre 1861 et 1862 selon les principes de la technique à double faisceau inflexible, inventée par l'ingénieur américain Daniel Craig McCallum (1815-1878). L'utilisation de ce pont pour le transport routier est singulière, car son modèle était destiné au transport ferroviaire. Unique ouvrage de ce type à subsister en Amérique du Nord, il est aussi le pont couvert le plus ancien du Québec et l'un des plus vieux du Canada. Des travaux de réfection sont réalisés sur la structure en 1903, en 1949 et en 1980. Son nom reprend celui d'un hameau localisé à proximité et dont le nom tient son origine d'une propriété en Irlande.

Le 1^er janvier 1984, le pont de Powerscourt est désigné comme lieu historique national du Canada par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada. Il est aussi classé monument historique le 24 avril 1987 par le ministère de la Culture et des Communications du Québec.

Sources

MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DES COMMUNICATIONS. Répertoire du patrimoine culturel du Québec, [En ligne], 2016 [www.patrimoine-culturel.gouv.qc.ca] (Consulté le 5 avril 2017)

Québec (Province). Commission des biens culturels. Les chemins de la mémoire : Monuments et sites historiques du Québec. Québec, Les Publications du Québec, 1990-1991. 2 tomes.