Origine et signification Cette rue est située dans un secteur où les voies de communication sont désignées par des noms en lien avec l'eau. Un affluent est un cours d'eau secondaire qui se jette dans un autre à plus grand débit. La rivière Chaudière, par exemple, constitue l'un des affluents du fleuve Saint-Laurent.

Sources

Les toponymes de la ville de Charny, 1988.