Nipitua'qaneg, ou Nipituaqaneg, ou encore Nipitoaganeg, est le nom que les Micmacs utilisent pour parler de la rivière Escuminac. Selon les sources, il signifie « lieu touffu », ou « où l'on tire au vol ».