Origine et signification Ouverte et dénommée par le conseil municipal de la ville de Saint-Henri, cette rue va alors de la rue Saint-Ambroise à la rue Saint-Jacques. Depuis le 12 mars 1984, la section au nord de la voie du Canadien National est fermée, de même que l'avenue Delinelle, une petite voie de communication longeant le côté nord de la voie en direction est. Date de désignation : 30 mai 1893.

Il est possible que le nom de cette rue fasse référence à Julien Delinelle (Montréal, 1718 – id., 1764), baptisé Dinel et connu aussi sous le patronyme Glinel, voyageur, commerçant et conducteur de bateaux. Des contrats notariés démontrent qu'il s'engagea envers des commerçants de la rue Saint-Paul (Montréal) pour le transport de marchandises de Montréal à Détroit et Kaskakia aux États-Unis, et de ces mêmes villes vers Montréal. Notons qu'il a été marié trois fois : d'abord en 1744, avec Marie-Françoise Jourdain (Montréal, 1721 – id., 1750); ensuite en 1753, avec Marie-Madeleine Roussin (Lachenaie, 1732 – Terrebonne, 1762); puis en 1763, avec Marie-Anne Migneron (Montréal, 1742 – Terrebonne, 1763).