Origine et signification Qingaujaup Kuunga est le nom que les Inuits utilisent pour désigner le ruisseau Voltz. Le constituant Qingaujaup pourrait signifier « qui ressemble à un nez ». Il ferait référence à la colline Qingaujaq qui s'élève sur la rive nord du lac Voltz, que ce ruisseau décharge et que les Inuits nomment Qingaujaup Tasinga.

Sources

COMMISSION DE TOPONYMIE. TOPOS, la banque interne de noms de lieux du Québec.

MÜLLER-WILLE, Ludger. Répertoire toponymique inuit du Nunavik (Québec, Canada), Institut culturel Avataq, 1987, page 363, 24N/05, numéro 11.