Origine et signification Le tronçon original de la rue Saint-Nicolas est celui qui va de la rue William à la rue Saint-Paul, sous le nom de rue du Cimetière. Déjà vers 1683, on emprunte cette voie de communication pour se rendre au cimetière situé dans le quadrilatère Saint-Sacrement, Saint-Paul, Saint-Pierre et Saint-Éloi. En 1761, la rue fut nommée d'après Nicolas Godé(ou Goddé), un charpentier arrivé en 1642 avec Paul Chomedey de Maisonneuve (1612-1676). À cette date, elle ne rejoint plus la rue William, sans doute à cause des murs de fortifications, mais traverse l'emplacement du cimetière disparu et va jusqu'à la rue Saint-Sacrement. Vers 1817, les murailles furent démolies et la rue fut prolongée jusqu'à la rue William. Enfin, vers 1894, la voie fut à nouveau modifiée quand on élargit la section, entre les rues Saint-Sacrement et Saint-Paul, en démolissant un édifice utilisé par la compagnie des Indes orientales. Date de désignation : 1761. Anciennement : Rue du Cimetière.

Sources

Les rues de Montréal : répertoire historique, 1995.