Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Mista Messepenuk (Île)  - Variante traditionnelle autochtone
La Grosse Romaine  - Nom officiel

Origine et signification NAPESS, Anasthasia. Inventaire toponymique en territoire montagnais, Commission de toponymie, no 26451, 1980. [Non publié].


Sources

Mista Messepenuk est le nom que les Innus utilisent pour désigner l’île dont le nom officiel est La Grosse Romaine. Mista Messepenuk signifie « grande île du gibier », de mista, « grande », et de messepenuk, « île du gibier ». Il fait référence à l’eider à duvet, un canard marin présent sur l’île.

Ancien nom officiel

  • Île Moutange

    Ce nom, relevé dès 1781, a désigné officiellement l’île nommée La Grosse Romaine de 1968 à 1979.
    Moutange provient d’une déformation du mot moulange, qui désigne une machine servant à moudre le grain. La forme Montange (1790) a également été relevée pour désigner cette île.


Nouvelle recherche