Origine et signification Pakumisimuwaw est le nom que les Cris utilisent pour désigner le lac du Vieux-Comptoir. Il signifie « [le lac] du vieux comptoir ».

Sources

QUÉBEC. COMMISSION DE TOPONYMIE. La toponymie des Cris, 2003, page 185.