Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Le Goulet
Tursujuq (Chenal)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Chenal de 5 km de longueur sur près d'un kilomètre de largeur situé à environ 40 km au sud de la municipalité du village nordique d'Umiujaq, le Goulet relie la baie d'Hudson au lac Tasiujaq. Nom géographique descriptif adopté officiellement en 1961, Le Goulet désigne un passage étroit entre des falaises dont l'altitude passe, en allant vers l'est, de 30 à plus de 450 m. Auparavant, ce chenal était appelé The Hazard ou encore Gulf Hazard, ce qui indique un passage dangereux. Le lac Tasiujaq étant au même niveau que la mer, le danger provient de la quantité d'eau qui tend à s'engouffrer dans ce passage étroit et de la vitesse accélérée des flux et reflux. Lors de son passage, en 1896, le géologue Albert Peter Low n'a donné aucun nom spécifique à ce chenal. Le nom inuit de cette entité est Angillutaaluk, « élargissement de la rivière située près d'un méandre ». Kwaakuschuun est, quant à lui, le nom que les Cris utilisent pour désigner le Goulet. Il signifie « le chenal où le courant va-et-vient (avec la marée) ».

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Goulet

Générique (avec ou sans particules de liaison) Le

Type d'entité Chenal

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Baie-d'Hudson (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99904

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 56° 09' 43" -76° 36' 57"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 56.16195 -76.61583

Carte topographique 1/50 000 34C02

Carte topographique 1/20 000 34C02 -0202

Variante traditionnelle autochtone

  • Tursujuq (Chenal)

    Le nom Tursujuq est le nom que les Inuit utilisent pour désigner le chenal dont le nom officiel est Le Goulet. Ce chenal se trouve au sud de la pointe Guillaume-Delisle et constitue un lien entre la baie d’Hudson et le lac Tasiujaq.
    Tursujuq signifie « vestibule » et fait référence à sa position géographique singulière.
    Dans le syllabaire inuktitut, le nom Tursujuq est représenté par la forme ᑐᕐᓱᔪᕐᒃ.


Nouvelle recherche