Origine et signification Ce nom fait référence à une division cadastrale. Il a été attribué pour rappeler un dénommé Pierre Legros, dit Fontarabie, soldat dont la présence est signalée en Nouvelle-France dès 1646. Il accompagna le jésuite Jacques Buteux, chargé de la mission de Trois-Rivières, lors d'une expédition destinée à évangéliser les Amérindiens de la Haute-Mauricie. Ils furent tués dans une embuscade iroquoise près des chutes de Shawinigan en 1652. Fontarabie est également la forme francisée de Hondarrabia, ville basque espagnole sur la Bidassoa. Ce toponyme signifie gué de sable, du basque hondar, sable et -ibia, gué. En langue espagnole, Hondarrabia est devenue Fuenterrabia, forme qui a donné l'exonyme, c'est-à-dire l'équivalent français, Fontarabie.