Origine et signification Cette rivière coule sur une longueur de quelque 7 km depuis le lac Bergeron pour se jeter dans le lac Maria-Chapdelaine. Le nom Rivière François-Paradis reprend celui de l'un des personnages du roman Maria Chapdelaine : récit du Canada français. Cette oeuvre de Louis Hémon (1880-1913) fut publiée initialement sous la forme de feuilleton dans le journal Le Temps, à Paris, en 1914. François Paradis est l'un des trois prétendants de Maria Chapdelaine, chacun représentant un monde distinct. Le premier est l'émigré prospère établi aux États-Unis alors que le second est le défricheur, voisin et ami de la famille. Quant au dernier, François Paradis, il est coureur de bois; il veut aussi explorer l'arrière-pays sauvage. La mort de sa mère amène Maria Chapdelaine à choisir son destin après avoir entendu des voix qui l'appellent à l'enracinement et au maintien des valeurs de la terre et de la civilisation ancestrale française.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.