Origine et signification Considéré par certains voyageurs et explorateurs comme un véritable labyrinthe en raison de ses multiples îles et baies, ce plan d'eau possède une superficie de plus de 246 km², une longueur de 58 km et une largeur de 12 km. Il se situe dans une région du Nord québécois bien arrosée par les lacs et les rivières, à environ 140 km au sud-ouest du village nordique de Kangiqsujuaq et du détroit d'Hudson. Il reçoit, du nord, les eaux du lac Nantais par la rivière Arpalirtuq, et représente la principale source de la rivière Lepellé, tributaire de l'Arnaud. Né à Preston, dans le Haut-Canada, Otto Julius Klotz (1852-1923) est l'un des plus importants arpenteurs-géomètres de la fin du XIXe siècle. Nommé arpenteur-topographe par le gouvernement fédéral en 1877, il accomplit une série d'explorations et de travaux d'arpentage à travers le pays pendant une dizaine d'années. En 1886, il participe à l'arpentage de la zone de chemin de fer de Colombie-Britannique et exécute des levés astronomiques depuis le sommet des Rocheuses, en Colombie-Britannique. Observateur canadien en 1892, lors de la recherche anglo-canadienne pour déterminer, par rapport à Greenwich, la longitude de Montréal, Klotz travaille ensuite au relevé de la frontière entre l'Alaska et le Canada puis devient, en 1897, assistant de l'astronome en chef du nouvel Observatoire astronomique fédéral à Ottawa. Responsable de l'unité de géophysique, il a su donner une réputation internationale à la station sismologique d'Ottawa. Auteur de nombreux ouvrages scientifiques, Klotz occupe le poste d'astronome en chef de l'observatoire de 1917 à 1923. Ce toponyme a été accepté par la Commission de géographie en 1946.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.