Origine et signification Le nom Gilford est une déformation du patronyme Guibord. Ce dernier nom fut mal transcrit sur les plans de Montréal préparés par Henry W. Hopkins en 1879; cette erreur fut reproduite par la suite sur d'autres plans. Joseph Guibord (Varennes, 1809 ‑ Montréal,1869 fut typographe et membre de l'Institut canadien. Pendant cinq ans, sa sépulture fut refusée puisque Joseph Guibord fut excommunié comme tous les membres de l'Institut canadien pour avoir diffusé des ouvrages à l'index. L'affaire Guibord, comme on l'avait alors surnommée, souleva et divisa la population montréalaise. Elle fut cependant conclue en 1874, lorsque le Conseil privé de Londres ordonna l'inhumation de Guibord dans le cimetière catholique de la Côte-des-Neiges; monseigneur Ignace Bourget confirma son autorité en révoquant cet espace de sépulture comme terre catholique. Date de désignation : 1876. Anciennement : Rue des Carrières, Rue Verchères, Rue Paul-Kruger.

Sources

Les rues de Montréal : répertoire historique, 1995.