Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Kaasinis Sìbìs Wìkwedo (Baie)  - Variante traditionnelle autochtone
Baie Stoney  - Nom officiel

Origine et signification Kaasinis Sìbìs Wìkwedo est le nom que les Anichinabés de Kitigan Zibi utilisent pour désigner la baie Stoney. Il signifie « baie du ruisseau aux roches », de kaasinis, « là où il y a des roches », de sìbìs, « ruisseau », et de wìkwedo, « baie ». Il est à noter que le terme anglais stoney se traduit par pierreux en français.

Sources

MCGREGOR, Ernest. Algonquin Lexicon, Kitigan Zibi, Kitigan Zibi Education Council, 1994, 407 p.
QUÉBEC (PROVINCE). COMMISSION DE TOPONYMIE. Enquête Kitigan Zibi, Dossier des enquêtes en milieu amérindien, no 26491, Tom Rankin et Pierre Paré, 1994.

Nouvelle recherche

English  |  Español