Origine et signification Ce toponyme rappelle la mémoire d'Hélène Lemare, l'épouse du capitaine Charles Daniel (1592-1661), frère du père jésuite Antoine Daniel, l'un des martyrs canadiens. La Commission, devenue la Commisssion de toponymie, a adopté ce toponyme, le 6 février 1945.

Sources

Le Jeune, Louis, Dictionnaire général de biographie, histoire, littérature, agriculture, commerce, industrie et des arts, sciences, moeurs, coutumes, institutions politiques et religieuses du Canada, Ottawa, Université d'Ottawa, 1931, 2 volumes.