Origine et signification
Askikwaj est le nom anichinabé relevé sur une carte du Département des Terres et Forêts de 1911 pour désigner le lac Malartic. Il signifie « terrier du phoque », de askik, « phoque », et de waj, « terrier ». Selon une légende, un phoque aurait été aperçu dans un terrier en bordure de ce lac.
Sources
DÉPARTEMENT DES TERRES ET FORÊTS. Carte de la région de l’Abitibi indiquant les cantons arpentés qui sont traversés par le Transcontinental et ceux projetés situés au sud de cette voie ferrée, 1911.