Origine et signification Ce nom évoque le souvenir d'Hélène Baillargeon (1916-1997), comédienne et folkloriste. Elle fit connaître la culture canadienne-française à travers le monde par ses nombreux disques folkloriques et ses participations à des festivals internationaux. Elle fut animatrice et chanteuse à différentes émissions de la Société Radio-Canada telles que : le Réveil rural, le Match Inter-Cités et Au lendemain de la veille. De 1955 à 1957, elle joue dans le téléroman Cap aux sorciers et se fait connaître comme co-animatrice du public anglophone dans l'émission Songs de chez-nous et Chez Hélène, cette dernière émission étant consacrée à l'enseignement des rudiments du français à de jeunes anglophones. Décorée de l'Ordre du Canada en 1972, elle fut nommée à la Cour de la citoyenneté de 1974 à 1985. Cette voie de communication est située entre la rue Saint-Denis et la rue Resther.