Origine et signification Sirluaq est le nom que les Inuits utilisent pour désigner le lac Yourin. Il signifie « la pièce attenante ».

Sources

COMMISSION DE TOPONYMIE. TOPOS, la banque interne de noms de lieux du Québec.

MÜLLER-WILLE, Ludger. Répertoire toponymique inuit du Nunavik (Québec, Canada), Institut culturel Avataq, 1987, page 363, 34I/14, numéro 1.