Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Embouchure Ikirtuujaup Aarianga

Origine et signification Ce nom désigne l'embouchure d'une rivière sans nom qui coule depuis l'est et se jette dans la partie est du lac Faribault, dans le Nord-du-Québec. Son nom, d'origine inuite, signifie « l'embouchure (de la rivière) d'Ikirtuujaq [la partie est du lac Faribault] ». De son côté, ikirtuujaq, d'où provient ikirtuujaup, a pour signification « qui est long quant à la distance ». Lorsqu'on se déplace sur le lac, on a l'impression qu'il est plus long qu'il n'y paraît.

Note : En inuktitut, la terminaison d'un mot peut changer selon sa fonction dans une expression ou une phrase.

Sources

MÜLLER-WILLE, Ludger. Répertoire toponymique inuit du Nunavik (Québec, Canada), Institut culturel Avataq, 1987, page 79, 24L/13, numéro 2.

Date d'officialisation 2019-09-27

Spécifique Ikirtuujaup Aarianga

Générique (avec ou sans particules de liaison) Embouchure

Type d'entité Embouchure

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 58° 56' 05" -71° 33' 29"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 58.93472 -71.55805

Carte topographique 1/50 000 24L13

Carte topographique 1/20 000 24L13 -0202

Nouvelle recherche

English  |  Español