Origine et signification Ce nom désigne un secteur du parc national de la Jacques-Cartier, dans la région de la Capitale-Nationale. Plus précisément, ce secteur englobe le territoire où se trouvent les chemins forestiers numérotés 10, 101 et 102.

Le nom Secteur à l'Épaule reprend celui du premier lac rencontré depuis la route Antonio-Talbot. La désignation Lac à l'Épaule est d'origine incertaine, mais est très ancienne. Une hypothèse veut que épaule désigne ici un épaulement situé à proximité. Un épaulement est un replat à pente assez douce qui relie deux vallées dont le niveau diffère. Le phénomène est fréquent dans les régions qui ont connu des glaciations.