Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Ya'nienhonhndeh (Lac)  - Variante traditionnelle autochtone
Lac à Moïse  - Nom officiel

Origine et signification Ya’nienhonhndeh est le nom que les Wendat utilisent pour désigner l’étendue d’eau dont le nom officiel est Lac à Moïse. Ce lac est situé dans la zec de la Rivière-Blanche, dans la région de la Capitale-Nationale. Plus précisément, il se trouve à la tête de la rivière à Moïse, dans le bassin versant de la rivière Batiscan.

Ya’nienhonhndeh signifie « l’endroit où les herbes ou les racines médicinales se cueillent » et fait référence aux activités de cueillette traditionnellement pratiquées par les Wendat. À la fin du XIXe siècle, la création de clubs privés à droits exclusifs de chasse et de pêche a rendu l’accès au territoire plus difficile pour les Wendat. Ceux-ci continuaient néanmoins de le fréquenter, entre autres, à titre de guide et de gardien du club Triton, dans lequel se trouvait alors le lac.

Le nom officiel, Lac à Moïse, rappelle aussi un pan de l’histoire wendat. En effet, les sources historiques proposent deux interprétations quant à l’homme commémoré par ce nom; il s’agirait d’un Wendat dénommé Moïse Gros-Louis Haonona ou Moïse Picard. Il est possible d’avancer que ces deux hommes ont pratiqué diverses activités traditionnelles sur le lac et dans ses environs, notamment la pêche sur glace.

Nouvelle recherche

English  |  Español