Origine et signification Yändatrahkeh est le nom que les Wendat utilisent pour désigner la ville dont le nom officiel est L’Ancienne-Lorette. Cette ville est enclavée dans celle de Québec, plus précisément entre l'arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge et celui des Rivières.

Yändatrahkeh signifie « l’endroit [où il y a] eu un village ». C’est en référence à leur établissement à ce dernier endroit, où ils ont vécu entre 1673 et 1697 avant leur installation définitive à Wendake, que les Wendat l’ont nommé Yändatrahkeh. Suivant sa volonté de christianiser les Wendat, le père jésuite Pierre Chaumonot (1611-1693) avait fait bâtir une chapelle pour ceux-ci en 1674 sur l'emplacement du cimetière actuel de la ville. La Nation huronne-wendat, en partenariat avec la Ville de L’Ancienne-Lorette, a entrepris en 2017 des fouilles archéologiques sur l’ancien site du village wendat. De nombreux artefacts y ont été trouvés et ont permis de mieux connaître cette importante période de l’histoire wendat.