Origine et signification Cette voie de communication se trouve dans la municipalité des Îles-de-la-Madeleine, plus précisément dans le village de L'Étang-du-Nord. Son nom rappelle le souvenir d'Avila LeBlanc (Les Îles-de-la-Madeleine, 1914 – id., 2010), pêcheur, violoneux et spécialiste du patrimoine culturel immatériel des îles de la Madeleine. Dès sa jeunesse, celui-ci s'est intéressé aux contes, à la musique, à l'histoire et à la généalogie de son archipel natal. Grâce aux contes et aux chansons enregistrés sur son magnétophone et à ses vastes connaissances, Avila LeBlanc a été un collaborateur essentiel dans les travaux du père Anselme Chiasson (1911-2004) afin d'immortaliser le folklore des îles de la Madeleine. Il a aussi contribué, en 1980, à la rédaction du livre Histoire populaire des îles de la Madeleine. En 2005, la Municipalité des Îles-de-la-Madeleine lui a rendu hommage pour sa contribution à la préservation du patrimoine vivant de l'archipel. 

Notons qu'Avila LeBlanc a longtemps vécu à proximité de la voie de communication qui porte aujourd'hui son nom.