Origine et signification Kaanuuniik Usaakaamaasim Nipiiy est le nom que les Naskapis utilisent pour désigner le lac dont le nom officiel est Lac Kaanuuniik Usaakaamaasim. Il signifie « lac de pêche à Kanunik », de kaanuuniik, un prénom connu en français sous la forme Kanunik, d’usaakaamaasim, « [lac] de pêche à », et de nipiiy, « lac ». Il se prononce ka-nou-nik ou-sa-ka-ma-sim ni-pi.

Dans le syllabaire naskapi, le nom Kaanuuniik Usaakaamaasim Nipiiy est représenté par la forme ᑲᓄᓂᒃ ᐅᓴᑭᒪᓯᒻ ᓂᐱᔾ.