Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Courant Siipaastikw
Siipaastikw (Confluent)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce courant de la rivière George est situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans le Nord-du-Québec. Plus précisément, il s'étend sur près de 10 km le long de la rive est de la rivière George, à quelque 60 km en amont de Kuujjuaq.

Siipaastikw signifie « canal latéral » et se prononce si-pas-tik. Ce courant était un passage important pour les Naskapis lors des déplacements vers l'intérieur du territoire. En effet, des années 1920 aux années 1940, les Naskapis ravitaillaient Fort MacKenzie depuis Fort Chimo, aujourd'hui Umingmaqautik. Ils empruntaient ce courant pour éviter l'impétueux courant principal de la rivière George.

Dans le syllabaire naskapi, le nom Siipaastikw est représenté par la forme ᓯᐸᔅᑎᒄ.


Date d'officialisation 2023-03-16

Spécifique Siipaastikw

Générique (avec ou sans particules de liaison) Courant

Type d'entité Courant

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 57° 49' 00" -69° 14' 57"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 57.81667 -69.24918

Carte topographique 1/50 000 24F14

Carte topographique 1/20 000 24F14 -0102

Variante traditionnelle autochtone

  • Siipaastikw (Confluent)

    Siipaastikw est le nom que les Naskapis utilisent pour désigner le confluent dont le nom officiel est Courant Siipaastikw.
    Siipaastikw signifie « canal latéral » et se prononce si-pas-tik. Ce courant était un passage important pour les Naskapis lors des déplacements vers l'intérieur du territoire. En effet, des années 1920 aux années 1940, les Naskapis ravitaillaient Fort MacKenzie depuis Fort Chimo, aujourd'hui Umingmaqautik. Ils empruntaient ce courant pour éviter l'impétueux courant principal de la rivière George.
    Dans le syllabaire naskapi, le nom Siipaastikw est représenté par la forme ᓯᐸᔅᑎᒄ.


Nouvelle recherche