Origine et signification Atiihkimaakw Saakaahikin est le nom que les Naskapis utilisent pour désigner le lac dont le nom officiel est Lac Atiihkimaakw.
Atiihkimaakw Saakaahikin signifie « lac du poisson blanc », d’atiihkimaakw, « poisson blanc », et de saakaahikin, « lac ».
Atiihkimaakw Saakaahikin se prononce a-ti-ki-mak sa-ka-i-kine.
Dans le syllabaire naskapi, le nom Atiihkimaakw Saakaahikin est représenté par la forme ᐊᑎᐧᑭᒪᒄ ᓴᑲᐃᑭᓐ.