Origine et signification Le nom Kaawaasaachuuun désigne un lieu-dit situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans le Nord-du-Québec. Plus précisément, il se trouve à 115 km au sud de Kuujjuaq et à 260 km au nord-ouest de Kawawachikamach.

D'origine naskapie, Kaawaasaachuuun signifie « [à la] baie de la chute » et fait référence à une chute située sur un cours d'eau innommé, lui-même visible depuis la baie de la rivière Caniapiscau, dans laquelle il se jette.

Kaawaasaachuuun se prononce ka-wa-sa-chou-oun.

Dans le syllabaire naskapi, le nom Kaawaasaachuuun est représenté par la forme ᑲᐛᓴᒍᐅᓐ.