Origine et signification Cette voie de communication se trouve à Saint-Donat, dans Lanaudière, dans le secteur du lac Bouillon. Son nom rappelle le souvenir de Napoléon Bertrand (Saint-Adolphe-d'Howard, 1895 – Saint-Donat, 1959), époux de Delphina Riopel (1898-1967). Celui-ci a été propriétaire de l'ancienne pourvoirie du Camp Bertrand, établie à proximité du lac Bouillon. Au début des années 1920, Napoléon Bertrand a d’abord construit un camp en bois rond destiné à loger sa famille de dix enfants. Peu à peu, le site s'est agrandi et est devenu une pourvoirie comptant, au plus fort de ses activités, une dizaine de camps locatifs répartis autour de quatre lacs. La pourvoirie a cessé ses opérations en 1964, lorsqu'elle a été vendue à une compagnie privée.