Passer au contenu
Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie
Accueil Nous joindre Plan du site

Retour aux résultats Version imprimable

Lac Kaaupaasuw
Kaaupaasuw Nipiiy (Lac)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce lac, d'une superficie d'environ 6,3 km2, est situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans le Nord-du-Québec. Ses eaux se jettent dans le lac Castignon, qui se trouve dans le bassin versant de la rivière Swampy Bay.

Kaaupaasuw signifie « devient plus étroit (se rétrécit) » ou « a un endroit étroit » et se prononce ka-ou-pa-sou.

Dans le syllabaire naskapi, le nom Kaaupaasuw est représenté par la forme ᑲᐅᐸᓱᐤ.

Date d'officialisation 2023-03-16

Spécifique Kaaupaasuw

Générique (avec ou sans particules de liaison) Lac

Type d'entité Lac

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 56° 14' 39" -68° 44' 51"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 56.24422 -68.74759

Carte topographique 1/50 000 24C02

Carte topographique 1/20 000 24C02 -0202

Variante traditionnelle autochtone

  • Kaaupaasuw Nipiiy (Lac)

    Kaauuhpaasuw Nipiiy est le nom que les Naskapis utilisent pour désigner le lac dont le nom officiel est Lac Kaauuhpaasuw. Il signifie « lac qui se referme », dekaauuhpaasuw, « qui se referme », et de nipiiy, « lac ». Il se prononce ka-ou-pa-souw ni-piy.

    Dans le syllabaire naskapi, le nom Kaauuhpaasuw Nipiiy est représenté par la forme ᑲᐅᐸᓱᐤ ᓂᐱᔾ.

Ancien nom officiel

  • Lac Kaauuhpaasuw

    Ce lac, d'une superficie d'environ 7 km2, est situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans le Nord-du-Québec. Ses eaux se jettent dans le lac Castignon, qui se trouve dans le bassin versant de la rivière Swampy Bay.

    Kaauuhpaasuw signifie « qui se referme » et se prononce ka-ou-pa-sou.

Nouvelle recherche