Origine et signification Ce lac, d'une superficie de 2,83 km², est situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans le Nord-du-Québec. Plus précisément, il se trouve à 97 km au sud-est de fort Mackenzie et à 178 km au nord de Kawawachikamach. Il reçoit les eaux du lac Villandré et déverse les siennes dans la rivière Wheeler par un cours d'eau innommé.

D'origine naskapie, Pikwaahiipaanaan signifie « trou pour la pose du filet en hiver » et se prononce pi-koua-i-pa-nan.

Dans le syllabaire naskapi, le nom Pikwaahiipaanaan est représenté par la forme ᐱᒂᔨᐸᓇᓐ.