Origine et signification Ka Kin8atci8anak Pa8itik est le nom que les Anichinabés de Pikogan, ou Abitibiwinnik en langue anichinabée, utilisent pour désigner les rapides dont le nom officiel est Rapides Kakinwadjiwanag. Ces rapides sont situés sur la rivière Harricana, à Amos, en Abitibi. Plus précisément, ils se trouvent à 3 km au sud-ouest de Saint-Maurice-de-Dalquier et à 10 km au nord-ouest de Landrienne.
Ka Kin8atci8anak Pa8itik signifie « aux long rapides », de ka, « là où », kin8atci8anak, « là où c’est long », et de pa8itik, « rapides ». Ce nom fait référence aux quelque 330 m de longueur des rapides.
Il est à noter que le nom officiel Rapides Kakinwadjiwanag reprend le nom anichinabé Kakinwadjiwanag, relevé en 1981 par Agnès McKenzie. Kakinwadjiwanag signifie « [rapides] au long courant ».
Ka Kin8atci8anak Pa8itik se prononce ka kin-wa-dji-wa-nag pa-wi-tik.