Origine et signification D'une longueur maximale s'étalant sur 25 km et d'une largeur d'un maximum de 17 km, la nappe d'eau est une grande expansion de la rivière Swampy Bay, en forme de trois baies qui se rejoignent, incluant la baie d'Argencourt, environ 13 km en amont du lac Castignon, et au sud-est de ce dernier. Des îles, dont surtout l'île Otelnuk, longue de 5 km, et des presqu'îles en font trois lacs réunis l'un à l'autre par d'étroits passages, formant un tout ayant l'apparence de deux hanches rejoignant une colonne vertébrale. Le nom fut approuvé le 13 octobre 1944 et paru sur la carte à l'échelle 1 : 250 000, 24 C Cambrian Lake, 1952 et sur la carte Fort-McKenzie Sheet 24 S.W. Surveys & Mapping Branch, 8 mi - 1 ", 1957. Plus récemment, le nom a refait surface dans l'intérêt public dans un article de journal : « ...Il y a aussi cet autre projet (entre 2 et 3 milliards) dans lequel la Chine serait financièrement engagée, celui d'Adriana au lac Otelnuk, à 200 km (170 km serait plus juste) au nord de Schefferville... » Article paru sur le site Web du quotidien Le Devoir, Sept-Îles, une porte sur le monde, lundi 21 mars 2011. L'ancienne variante graphique Lac Otelnuc ainsi que Lac Katatapiskw sont deux variantes du nom officiel.