Origine et signification C'est sur les bords du lac aux Brochets, dans le prolongement nord de la ville de Témiscaming, qu'on trouve ce hameau dont le nom a été recensé lors d'une enquête toponymique, en 1971. Une telle dénomination a été utilisée dans plusieurs régions du Québec, souvent péjorativement, à l'endroit de populations peu fortunées ou vivant en marge de la société. Même si ces appellations ont rarement été intégrées à la toponymie officielle, elles n'en faisaient pas moins partie du langage populaire. On a ainsi déjà nommé un quartier de Sherbrooke, de Thetford Mines, de Cadillac en Abitibi, de même qu'un hameau de pêche de Cap-Chat en Gaspésie. Il est probable que cette expression tire son origine des villes de Nouvelle-Angleterre où, dans la seconde moitié du XIX^e siècle, les Canadiens français se regroupaient pour former des paroisses ou des quartiers, homogènes sur le plan religieux et linguistique, et que l'on désignait sous le nom Petit Canada. L'expression fut connue au Québec avec le retour de plusieurs de ces émigrés vers la fin du XIX^e siècle. Voir : Canada.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.