Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Île aux Pommes

Origine et signification Cette île, d’une superficie de 13,5 ha, est située à L’Isle-Verte, au Bas-Saint-Laurent. Elle baigne dans l’estuaire du Saint-Laurent à 5,8 km au nord-ouest du hameau de Saint-Éloi-Station et à 10 km au nord-est du village de L’Isle-Verte.
Son nom a été relevé dès 1756 dans le Journal du marquis de Montcalm. L’auteur écrivait à propos de l’île : « on l’appelle ainsi à cause de la quantité étonnante d’une plante rampante qui produit un petit fruit rouge, ressemblant pour la figure à celui qui est connu dans les provinces méridionales de France sous la nom d’azerole ». Le nom Île aux Pommes fait donc référence aux fruits de l’airelle vigne-d’Ida (Vaccinium vitis-idaea), qui se trouvait autrefois sur l’île, et dont la couleur et la forme rappellent celles des pommes.
D’autres formes du nom ont également été relevées pour désigner l’île, notamment Isle au Pomme et Apple Island, qui apparaissent toutes deux sur la carte de Joseph Bouchette de 1815.


Sources

BOUCHETTE, Joseph (père). This topographical map of the province of Lower Canada, [Document cartographique], 1815. Également disponible en ligne : https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/4661524?docref=OGYgIKnkEyFYbqSRYAU3xA.
MONTCALM, Louis-Joseph de. Journal du marquis de Montcalm durant ses campagnes en Canada de 1756 à 1759, Québec, L.-J. Demers & Frère, 1895, 625 p.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Pommes

Générique (avec ou sans particules de liaison) Île aux

Type d'entité Île

Région administrative Bas-Saint-Laurent

Municipalité régionale de comté (MRC) Rivière-du-Loup

Municipalité L'Isle-Verte (Municipalité)

Code géographique de la municipalité 12043

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 48° 06' 17" -69° 19' 26"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 48.1049 -69.32413

Carte topographique 1/50 000 22C03

Carte topographique 1/20 000 22C03 -0101

Nouvelle recherche