Origine et signification Vers 1880, les ancêtres des Adelphiens commencent à défricher les rives de la rivière Batiscan, entre Saint-Prosper et Sainte-Thècle, en Mauricie, à une soixantaine de kilomètres au nord de Trois-Rivières. Ils étaient originaires, pour la plupart, de Saint-Stanislas (Champlain). Lors de la fondation de la paroisse de Saint-Adelphe, érigée canoniquement en 1885, monseigneur Louis-François Laflèche désirait rendre hommage au curé de Sainte-Anne-de-la-Pérade (1852-1882), l'abbé Louis-Édouard-Adolphe Dupuis (1823-1893), qui avait marqué l'emplacement de l'église. Constatant que le martyrologe romain ne comptait pas de saint Adolphe, il choisit saint Adelphe, évêque et confesseur, dont la fête religieuse est célébrée le 29 août, et dont le patronyme ne se distingue que par une voyelle. On s'explique mal ce motif dénominatif avancé par Pierre-Georges Roy, étant donné l'existence de saint Adolphe, évêque d'Osnabrück (1216-1224), dont la mémoire est célébrée par l'Église le 11 février! Ce territoire, compris dans la seigneurie de Sainte-Anne-De La Pérade officiellement concédée, en 1672, à Edmond de Suève (vers 1617-1707) et à Thomas de Lanouguère, mort en 1678, était érigé comme municipalité de paroisse en 1891. Le bureau de poste établi en 1891 sous la dénomination Saint-Adelphe reçoit, l'année suivante, l'appellation Saint-Adelphe-de-Champlain. Jadis, on identifiait les lieux sous le nom Pierre-Paul, dénomination de la rivière qui se jette dans la Batiscan à la hauteur de cet endroit.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.