Origine et signification Orientée nord-est–sud-ouest, cette nappe d'eau de 2,3 km de longueur et large de 400 m occupe la rive nord du Saint-Laurent, à 3 km à l'ouest de Cap-Rouge. S'étalant à une altitude de 40 m, elle est alimentée par quelques ruisselets ainsi que par les eaux de pluie; elle se décharge dans le Saint-Laurent par un ruisseau de 1,5 km de longueur qui trace son chemin vers le sud-ouest à travers des dépôts morainiques, avant d'entailler la falaise. Ce lac de peu de profondeur occupe une faible dépression du terrain; il est le résidu d'un ancien chenal du fleuve qui, à la fonte des derniers glaciers, contournait le nord de la colline de Québec et rejoignait la dépression de la rivière Saint-Charles.

Le toponyme Lac Saint-Augustin, qui se retrouve sous la plume de Stanislas Drapeau en 1863, s'inspire du nom de la municipalité de la paroisse de Saint-Augustin-de-Desmaures érigée en 1845. Ce lac aurait peut-être porté le nom de Lac à Morand à la fin du XVII^e siècle et au début du suivant, et assurément les noms de Lac du Moulin (1735), Lac Desmaures (1761) et Lac Calvaire (1815) ou du Calvaire (d'après un calvaire construit en 1747 et emporté par le vent en 1977), lequel constituait un usage concurrent avec celui de Saint-Augustin vers la fin du XIX^e siècle.

Variante :Le Petit Lac.
Voir : Saint-Augustin-de-Desmaures (ville).

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.