Origine et signification La rivière au Saumon prend sa source au lac Danger, petite nappe d'eau de 150 m de longueur, logé sur le flanc sud de la montagne de Marbre, à la frontière québéco-américaine et coule sur environ 80 km de longueur jusqu'à la rivière Saint-François dont elle est un tributaire, après avoir traversé les cantons de Chesham, Ditton, Hampden, Lingwick et Weedon. Le plan du canton de Chesham, de 1890, nous informe que le nom « Branche Sud Rivière au Saumon » identifie le tracé où la rivière au Saumon prend sa source, alors que le nom « Branche Est R. au Saumon » correspond à l'actuelle rivière Chesham. Ces renseignements sont repris et confirmés dans le Dictionnaire des Rivières et des Lacs de la Province de Québec, par le Département des Terres et Forêts, 1914, page 164. Il est probable que la présence du saumon a été à l'origine de la dénomination du cours d'eau à une certaine époque. On dit également de la ouananiche, présente dans certains lacs de la région, que c'est un saumon d'eau douce.

Sources

Le plan du canton de Chesham, de 1890. Dictionnaire des Rivières et des Lacs de la Province de Québec, par le Département des Terres et Forêts, 1914, page 164.