Origine et signification Cette étendue d'eau de la municipalité de Baie-Sainte-Catherine, dans Charlevoix, se trouve dans une zone de la zec Buteux–Bas-Saguenay arrosée par de nombreux lacs communiquant entre eux par de minces filets d'eau, à environ 15 km au sud-ouest de l'embouchure du Saguenay. Le lac Buteux constitue en fait le septième lac qui alimente la rivière aux Canards d'où ses appellations premières de Septième Lac et Lac Seventh. Le toponyme Lac Buteux paraîtra sur une carte du canton de Saguenay en 1942. Originaire d'Abbeville, en Picardie, le jésuite Jacques Buteux (1599-1652) arrive au Canada en 1634, un an après son ordination. On lui confie peu après la direction de la résidence des Jésuites de Trois-Rivières, poste qu'il conserve jusqu'à sa mort. Ces responsabilités ne l'empêchent pas de prendre, en 1643, la succession du père Jean de Quen à la mission Sainte-Croix, à Tadoussac, où pendant quelques mois il évangélise les Innus du Saguenay. Buteux retourne dans cette région en 1651, après s'être occupé de la vie spirituelle des Attikameks de la Haute-Mauricie . En avril 1652, il repart pour une mission apostolique en vue d'atteindre la baie d'Hudson mais le voyage se termine tragiquement, cinq semaines plus tard, des suites d'une attaque par des Iroquois.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.