Origine et signification Dans la municipalité de Notre-Dame-de-Montauban, en Mauricie, une série de trois sauts de la rivière Batiscan forme une entité géographique connue sous le nom de Chutes du Neuf.Durant la deuxième moitié du XIXe siècle, des prêtres explorent le territoire de l'actuelle MRC de Mékinac en organisant des expéditions de colonisation. En 1872, ils quittent la chapelle de Saint-Ubalde pour atteindre le portage No 9 de la rivière Batiscan, site de l'actuel village de Notre-Dame-des-Anges et de ces chutes ayant une hauteur totale de 21 m. On croit que l'appellation Chutes du Neuf sous-entendrait Chutes du Portage Numéro Neuf.Le site ressemble à s'y méprendre au paysage illustrant le verso du billet de banque canadien de cinq dollars de 1954.C'est pourquoi certains nomment encore ces chutes, Chutes du Cinq Dollars Canadien ou Chutes du Cinq Piastres. En réalité, le dos du billet représente un paysage observable de l'Alaska Highway, à Otter Falls, au Yukon.Variantes : Chutes de Notre-Dame-des-Anges; Chute du Pont.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.