Origine et signification Immédiatement au sud-est de la réserve faunique de Papineau-Labelle, dans la municipalité de Duhamel, se trouve le lac du Chevreuil qui s'étend en partie dans les cantons de Preston et de Papineau. Ce lac de 4 km de longueur, qui constitue une des sources du ruisseau Iroquois, est situé à 40 km au sud-ouest de la municipalité de Labelle et est probablement ainsi nommé depuis le milieu du XIXe siècle. Le Dictionnaire des rivières et lacs de la province de Québec (1914) le signale. Le chevreuil est un mammifère de la famille des Cervidés. Il est assez petit, à la robe fauve, au ventre blanchâtre et aux bois peu ramifiés. Au Québec, le chevreuil désigne l'Odocoileus virginianus borealis, une des trois sous-espèces de cerfs de Virginie au Canada. Des toponymes comportant le spécifique Chevreuil(s), qui évoquent tous ce mammifère, se rencontrent dans presque toutes les régions du Québec. Ils caractérisent notamment un hameau, un pic, deux monts, deux rivières, sept ruisseaux et une cinquantaine de lacs. Voir : Lac-du-Cerf (municipalité).

En langue générale, au Québec et dans plusieurs régions francophones du Canada, le cerf de Virginie est couramment appelé chevreuil. Ce mammifère de l'ordre des artiodactyles et de la famille des cervidés habite les Amériques. Au Québec, on le trouve dans sa partie sud et il tend à progresser vers le nord. Il est très sédentaire, vivant dans des endroits appelés ravages.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.